Automatic egg transfer system